NVDASnapshotDownloader 2.0, gracias a Alberto Buffolino

Lunes, 26 de agosto de 2019

Alberto Buffolino, colaborador de NVDA y autor de complementos como NoBeepsSpeechMode, ToolbarsExplorer, etc., ha publicado una nueva versión de NVDASnapshotDownloader traducida a español, para facilitar la descarga de versiones de prueba de NVDA.

Compartimos las instrucciones y el enlace directo para descargar este sencillo programa, también disponibles en la página ayuda y descarga de esta web.

NVDASnapshotDownloader

Un sencillo archivo .bat para descargar las últimas versiones de prueba (“snapshots”) de NVDA, de cada rama (tipo) disponible: rc, alpha, etc.

Disponible en inglés (proyecto original) y español (gracias a @nvdaes).

Instalación

  • Descarga el archivo zip en español.
  • Extrae el archivo y pon _NVDASnapshotDownloader.bat en una carpeta donde quieras (es preferible una ruta sin espacios).
  • Ejecuta y sigue el proceso paso a paso.

Nota de traducción: En español se ha usado el tratamiento de tuteo, de acuerdo con el tono informal de los mensajes originales. El mensaje “Presione una tecla para continuar” corresponde a Windows, no al programa NVDASnapshotDownloader propiamente dicho.

Compatibilidad

Probado en Windows 7 y 10, pero probablemente compatible con XP, Vista y Windows 8/8.1.

Nota

Requiere wget, curl o powershell instalado en la misma carpeta o en el PATH del sistema.

Powershell debería estar presente en casi todos los sistemas a partir de XP.

Referencias (en inglés)

@ABuffEr, grazie mille. :)