Reemplazo de símbolos para la verbalización de caracteres (Sergio Gómez)

Jueves, 25 de junio de 2020

En la lista de correo de NVDA disponible en el menú de navegación, nuestro compañero Sergio Gómez ha compartido un tutorial que puede ser útil para la verbalización de caracteres con ciertos sintetizadores de voz y, además, para aprender a añadir símbolos mediante el cuadro de diálogo Pronunciación de puntuación y símbolos de NVDA.

Mensaje de Sergio. Acentos

Esto servirá para aquellos que quieran modificar la verbalización de caracteres en NVDA. ¡Vamos allá!

Probablemente te moleste que OneCore, por ejemplo, no te verbalice los acentos. Bien, esto hará que sí te los verbalice:

1.      Ve a “Pronunciación de puntuación y símbolos” y pulsa “Añadir”.

2.      Escribe el carácter (Mayúsculas y minúsculas por separado).

3.      Una vez añadamos el carácter, pulsamos la tecla Tabulador para ir al cuadro donde tendremos que escribir el reemplazo.

Por ejemplo: Si añadimos la “á minúscula” la podemos reemplazar por “a, con acento agudo”.

4.      Una vez escrito el reemplazo, pulsamos Tabulador para ir donde seleccionamos el nivel de puntuación. Seleccionamos “Carácter”, abajo del todo / la última opción.

5.      Pulsamos Tabulador una vez más para ir a “Enviar símbolo propiamente dicho al sintetizador” y marcamos “Sólo por debajo del nivel de los símbolos”, debajo del todo / la última opción.

Si seguimos estos pasos, OneCore verbalizará los acentos debidamente.

Demo en audio

Duración: 00:01:54

Descarga directa de mp3

Muchas gracias, Sergio, por tu fantástico trabajo.