Comunidad hispanohablante de NVDA

Como se explica en esta noticia de NV Access sobre NVDA 2021.2 (en inglés), se ha publicado esta nueva versión estable de NVDA.

NV Access recuerda que es buena idea reiniciar el PC después de actualizar cualquier software, ya que las actualizaciones pueden modificar archivos en uso y esto puede ocasionar problemas que se resuelven al reiniciar.

Se recomienda actualizar NVDA a esta nueva versión estable.

Si ya usas NVDA, puedes configurarlo para buscar las actualizaciones automáticamente desde el diálogo Opciones generales (NVDA+control+g) o usar la opción Buscar actualización desde el menú Ayuda (NVDA+n, a). Aunque Windows 11 aún no se ha publicado, esta versión de NVDA se ha probado con versiones de desarrollo de Windows 11 y tiene soporte preliminar para esta próxima versión de Windows. Incluye una corrección importante para la cortina de pantalla.

La herramienta “COM Registration Fixing” puede resolver más problemas que afectan a NVDA. Hay actualizaciones del sintetizador eSpeak y del componente de traducción braille LibLouis. También hay correcciones y mejoras, en particular para braille y terminales de Windows, la calculadora, el panel de emojis y el historial del portapapeles.

Nota importante: debido a un cambio en Windows, ha sido necesario actualizar la cortina de pantalla para que funcione en versiones recientes de este sistema operativo. NVDA 2021.2 se puede usar para activar la cortina de pantalla con Windows 10 21H2 (10.0.19044) o posterior. Esto incluye Windows 10 Insiders y Windows 11. Por motivos de seguridad, al usar una nueva versión de Windows, hay que buscar a alguien que tenga resto visual para comprobar que la pantalla se queda totalmente negra al activar la cortina de pantalla.

Puedes consultar:

• qué hay de nuevo
• guía de NVDA
• procedimiento de descarga preferido por NV Access (en inglés)

Descarga directa de NVDA 2021.2 desde el servidor de NV Access

Salud