ePUB y NVDA (4). Agradecimientos por el soporte a vitalSource Bookshelf
Como explicábamos en un aviso sobre vitalSource Bookshelf en la lista de complementos (en inglés), hoy se ha eliminado de la web de complementos de NVDA el complemento para el lector de libros electrónicos en formato ePUB VitalSource Bookshelf, ya que su funcionalidad fue incluida en NVDA 2018.1
Agradecemos la revisión del complemento por parte de Alberto Zanella (@albzan) y el trabajo del equipo de traducción de NVDA, que hicieron posible su publicación en la web de complementos para el uso y evaluación por parte de la comunidad. Gracias a ello, NV Access pudo incorporarlo al lector de pantalla, por lo que el complemento ya no es necesario y se recomienda su desinstalación.
Aunque las traducciones no estarán disponibles en la web de complementos, hemos creado un repositorio (concretamente un “gist”) para recordar y aprender del valor que puede tener el trabajo en equipo. Aquí se encuentran las páginas web anteriores a NVDA 2018.1, traducidas a distintos idiomas.
Otras referencias
- Inclusión del soporte para vitalSource Bookshelf: código fuente y comentarios en GitHub
- Comentarios y revisión de Alberto en la lista de complementos
Muchas gracias.
Artículos relacionados
Resumen sobre accesibilidad en apps para leer EPUB
- Parte 1 - ePUB y NVDA. Leer en un formato accesible
- Parte 2 - ePUB y NVDA (2). Edición y accesibilidad de los libros
- Parte 3 - ePUB y NVDA (3). VitalSourceBookshelf, Azardi y Edge
- Parte 4 - Artículo actual
- Parte 5 - ePUB y NVDA (5). Actualización de los test fundamentales de accesibilidad 2019
- Parte 6 - ePUB y NVDA (6). WordToEpub
- Parte 7 - ePUB y NVDA (7). Thorium Reader
- Parte 8 - ePUB y NVDA (8). Técnicas para incluir descripciones extensas de imágenes