ePUB y NVDA (5). Actualización de los test fundamentales de accesibilidad 2019

Jueves, 17 de enero de 2019

Como cada año, el Consorcio DAISY ha actualizado los “Test fundamentales de accesibilidad” de apps y otros programas usados para leer publicaciones en formato ePUB.

Se trata de un ePUB válido, sin errores de estructura o accesibilidad, diseñado para comprobar si cualquier app o programa que procese este formato incorpora características necesarias para una lectura accesible. Entre estas características se encuentran, por ejemplo, la posibilidad de buscar texto dentro de un libro, añadir y navegar por notas o marcadores o navegar por las celdas y columnas de una tabla con un lector de pantalla.

En esta actualización se han incluido cambios como los siguientes:

  • La tabla de contenido debe reflejar los niveles de secciones y subsecciones.
  • Debe ser posible pasar al capítulo siguiente sin necesidad de usar la tabla de contenido.
  • Es necesario poder revisar el texto alternativo de las imágenes por palabras y caracteres.
  • Las apps y programas deberían ofrecer la posibilidad de copiar texto para notas, citas o búsquedas, y esta característica debe ser accesible a lectores de pantalla.

Además, el consorcio DAISY tiene prevista la traducción de estos test a francés y español, por lo que hemos eliminado el enlace a la página sobre evaluación de ePUB del menú de navegación en esta web. Esperamos que pueda incorporarse a epubtest.org.

Gracias al consorcio DAISY por plantearse traducir esta valiosa información a nuestro idioma.